محمدباقر رضایی نویسنده و فعال رسانه ای كه نوشته های آهنگینی درباره پیشكسوتان رادیو می نویسد، این بار سراغ گوینده و دوبلور سرشناس، حسین معمارزاده، رفته است. به گزارش هنرصدا، حسین معمارزاده، یکی از سرشناس های گویندگیِ رادیو و دوبله در ایران بود. در سال ۱۳۷۴، زمانی که برنامه کتاب شب در رادیو تهران طراحی […]
مدت دوره آموزشی : ۳۲ ساعت زمان بندی : ۸ هفته (هر هفته یک جلسه ۴ ساعته ) روزهای برگزاری : پنج شنبه ها ساعت ۱۵ الی ۱۹ هزینه : ۲.۷۰۰.۰۰۰ تومان شروع دوره قبلی : پنجشنبه ۳۰ دی ماه ۱۴۰۰ (اتمام دوره) *** شروع دوره بعدی: پنجشنبه ۲۹ اردیبهشت ماه ۱۴۰۱ (در حال پیش […]
صداپیشه انیمیشن «دیرین دیرین» معتقد است: مدیر دوبلاژ کارگردان دوم است؛ چرا که باید با خلاقیت و دانش خود اثر یا فیلم را به بهترین شکل برای همزبان‌های خودش تولید کند و به نوعی کارگردان دوم محسوب می‌شود. محمدرضا علیمردانی اظهار کرد: زمانی که یک کارگردان فرانسوی فیلمی را تولید می‌کند، آن فیلم متناسب با […]
گویندگان و دوبلورهای تلویزیون با برپایی جشن تولد «حسین عرفانی» را شگفت‌زده کردند. امروز، گویندگان تلویزیون در ساختمان معاونت سیما جمع شدند و با برپایی جشن تولد اتفاقی شگفت انگیز را برای «حسین عرفانی» دوبلور پیشکسوت رقم زدند. نقی‌یی مدیر امور دوبلاژ سیما، افشین ذی نوری، زهره شکوفنده، بیژن علی محمدی، علی منصوری، رهبر نوربخش […]
سعید شیخ‌زاده دوبلور درباره فیلم‌های خارجی دوبله‌شده برای نوروز گفت: فکر می‌کنم حدود ۱۴۰ تا ۱۵۰ فیلم برای دوبله وجود دارد که هر نوع سلیقه‌ای را دربرمی‌گیرد. سعید شیخ‌زاده با اشاره به وضعیت فیلم‌های دوبله شده برای نوروز امسال بیان کرد: امسال وضعیت دوبله از لحاظ کیفی و کمی بهتر شده و خوب پیش رفته […]
ناصر ممدوح دوبلور پیشکسوت درباره خرید آثار چینی و کره ای در صدا و سیما بیان کرد که خودش علاقه ای به دوبله این آثار ندارد و بیشتر ترجیح می دهد گویندگی آثار مستند را انجام دهد. ناصر ممدوح درباره اینکه چرا کمتر تجلیلی از دوبلورها صورت می گیرد در حالیکه آنها بیشتر در پشت […]
علیرضا باشکندی از رونق فضای دوبله در پی آماده‌سازی فیلم‌های جدید برای نوروز ۹۷، خبر داد. مدیر دوبلاژ سریال «افسانه جومونگ» با بیان اینکه در حال حاضر اکثر دوبلورها مشغول دوبله کارهای جدید برای ایام نوروز هستند، اظهار کرد: نزدیک به عید که می‌شود شرایط دوبله بهتر می‌شود و اغلب دوستان مشغول کار هستند. امسال […]
ابوالحسن تهامی از دوبلورهای پیشکسوت سینما و تلویزیون در مراسم تجلیلش گفت: ورود به دوبلاژ زندگی من را متحول کرد. هر دستاوردی دارم از دوبله دارم. از برکت دوبله بود که صاحب اتومبیل، خانه و… شدم. شنبه ۱۱ آذر طی مراسمی از ابوالحسن تهامی دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون تجلیل شد. همزمان با رونمایی از […]
مدت دوره آموزشی : ۳۰ ساعت زمان بندی : ۱۰ هفته (هر هفته یک جلسه ۳ ساعته ) روزهای برگزاری : پنج شنبه ها ساعت ۱۵ الی ۱۸ هزینه : ۱.۲۵۰.۰۰۰ تومان شروع دوره : بهار ۹۷ برای شرکت در دوره می توانید فرم پیش ثبت نام را تکمیل فرمایید . اولویت تست صدا با […]
«نقاش صدا» مستند پرتره ابوالحسن تهامی مترجم٬ دوبلور و مدیر دوبلاژ ایرانی به تهیه‌کنندگی و کارگردانی ابوالفضل توکلی در شبکه مستند سیما تولید شد. به نقل از روابط عمومی شبکه مستند سیما، ابوالفضل توکلی درباره ساخت «نقاش صدا» گفت: این مستند در ادامه ساخت مجموعه «پیشکسوتان دوبله» تولید شده و به زودی از آن رونمایی […]