Thursday, 28 March , 2024
امروز : پنج شنبه, ۹ فروردین , ۱۴۰۳ - 19 رمضان 1445
برچسب : مستند
به مدیریت دوبله بهروز علی محمدی

مستند «سو» با گویندگی ۲۱ نفر دوبله شد

مستند «سو» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این مستند در گونه مستند ورزشی محصول اسپانیا در سال ۲۰۲۱ قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود. مدیر دوبله این مستند […]

26 شهریور 1402

تولید «مستند روز» در رادیو تهران

شبکه رادیویی تهران به تناسب رویدادهای رسانه ای، حوادث و اتفاقات خاص «مستندهای روز» را تولید و پخش می کند. به گزارش هنرصدا به نقل از شبکه رادیویی تهران، مینا نیکانیک سردبیر برنامه تهران من از رادیو تهران با اعلام این خبر گفت: «تهران من» بنا به رسالتی که دارد رویداد محور است، در هر […]

30 مهر 1397

ناصر طهماسب تاریخچه «شورای نگهبان» را روایت می کند

شبکه مستند دوشنبه، ۲۵ تیر ساعت ۲۱ به مناسبت سالروز تأسیس شورای نگهبان مستند «به نام قانون» ساخته مهدی نقویان را پخش خواهد کرد. به نقل از روابط عمومی شبکه مستند سیما، «به نام قانون» به تاریخچه شکل‌گیری شورای نگهبان پرداخته و تلاش می‌کند به سوالات مردم درباره این نهاد انقلابی پاسخ دهد. این مستند […]

25 تیر 1397

زندگی گوینده «پوآرو» مستند شد

مستند پرتره «اکبر آقا آکتور صدا» درباره اکبر منانی در شبکه مستند تولید شد. به گزارش هنر صدا به نقل از روابط عمومی شبکه مستند سیما، ابوالفضل توکلی درباره ساخت این مستند گفت: «اکبر آقا آکتور صدا» که در ادامه ساخت مستندهای «پیشکسوتان دوبله» تولید شد، به فصل‌هایی از زندگی اکبر منانی از اثرگذارترین هنرمندان […]

14 اسفند 1396

ناصر ممدوح: کارم بیشتر گویندگی مستند شده است

ناصر ممدوح دوبلور پیشکسوت درباره خرید آثار چینی و کره ای در صدا و سیما بیان کرد که خودش علاقه ای به دوبله این آثار ندارد و بیشتر ترجیح می دهد گویندگی آثار مستند را انجام دهد. ناصر ممدوح  درباره اینکه چرا کمتر تجلیلی از دوبلورها صورت می گیرد در حالیکه آنها بیشتر در پشت […]

12 اسفند 1396

غلامعلی افشاریه از دوبله «زورو» و مستند جدیدش گفت

غلامعلی افشاریه شخصیت به یاد ماندنی زورو را با صدایش به یاد ماندنی‌تر کرد، این روزها اغلب آثاری که از خود برجای می‌گذارد، مستند است و به تازگی مستند «جست‌وجو» را که توسط امیر نادری در سال ۵۸ تولید شده، روایت کرده است. این فیلم، به جست‌وجوی گمشدگان جریانات انقلاب می‌رود. افشاریه دوبلور و مدیر […]

20 بهمن 1396

مخاطبان جان به تماشای مستند “محمد صالح علاء” می نشینند+ تیزر فیلم

فیلم مستند «زائر شب‌های بارانی» که پرتره‌ای از «محمد صالح‌علاء» شاعر، نویسنده و مجری سرشناس کشور است، جمعه ۲۴ آذرماه در جشنواره بین‌المللی «سینماحقیقت» به نمایش گذاشته می‌شود. به گزارش هنر صدا این مستند که تولید آن ۴ سال به طول انجامیده است، برای اولین بار در بخش خارج از مسابقه یازدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم […]

23 آذر 1396

مریم نشیبا: بزرگان دوبلاژ را بیشتر معرفی کنیم

مریم نشیبا با اشاره به بزرگان دوبلاژ بیان کرد که باید این افراد را که اغلب ناشناخته هستند بیشتر به مردم معرفی کنیم. مریم نشیبا گوینده تلویزیون با اشاره به مستند «دوران افشاریه» ساخته ابوالفضل توکلی که به پیشکسوتان دوبله می پردازد، بیان کرد: بزرگان دوبلاژ ما ستاره های سینمای داخل و خارج کشور را […]

23 آذر 1396

مستند پرتره دوبلور پیشکسوت در فرهنگسرای ابن‌سینا رونمایی می شود

آئین پاسداشت ابوالحسن تهامی نژاد مترجم٬ دوبلور و مدیر دوبلاژ ایرانی با رونمایی از مستند «نقاش صدا» شنبه ۱۱ آذر ساعت ۱۷ در فرهنگسرای ابن‌سینا برگزار می‌شود. به نقل از روابط عمومی شبکه مستند سیما، «نقاش صدا» مستند پرتره ابوالحسن تهامی نژاد و از تولیدات جدید شبکه مستند سیما با حضور رئیس شبکه مستند سیما، […]

08 آذر 1396

«نقاش صدا» مستند پرتره ابوالحسن تهامی دوبلور و مدیر دوبلاژ پیشکسوت تولید شد

«نقاش صدا» مستند پرتره ابوالحسن تهامی مترجم٬ دوبلور و مدیر دوبلاژ ایرانی به تهیه‌کنندگی و کارگردانی ابوالفضل توکلی در شبکه مستند سیما تولید شد. به نقل از روابط عمومی شبکه مستند سیما، ابوالفضل توکلی درباره ساخت «نقاش صدا» گفت: این مستند در ادامه ساخت مجموعه «پیشکسوتان دوبله» تولید شده و به‌ زودی از آن رونمایی […]

15 آبان 1396