Friday, 24 January , 2025
امروز : جمعه, ۵ بهمن , ۱۴۰۳ - 25 رجب 1446
شناسه خبر : 53673
  پرینتخانه » اخبار, اخبار دوبله تاریخ انتشار : 16 آذر 1403 - 6:22 |
به مدیریت دوبله مهوش افشاری

انیمیشن «با تمام قوا پرواز کن» با گویندگی ۹ نفر دوبله شد

انیمیشن «با تمام قوا پرواز کن» با گویندگی ۹ نفر دوبله شد

انیمیشن سینمایی کوتاه «با تمام قوا پرواز کن» با گویندگی ۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این انیمیشن در گونه انیمیشن کوتاه و ماجراجویی ساخت کشور آمریکا در سال ۲۰۲۴ است که قرار است از شبکه امید سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی مهوش افشاری و صدابردار آن روژین جشن سده است. رضا الماسی، فاطمه برزویی، ارسلان جولایی، ابوالفضل شاه بهرامی، داود شعبانی نصر، سعید شیخ زاده، امیربهرام کاویانپور، عباس نباتی و مهوش افشاری این اثر را دوبله کرده اند.

این انیمیشن درباره پرنده‌ای است که در پارک، ساعت یک پیرزن را برداشته و به دنبال او تا خانه اش می‌رود تا ساعت را به او بدهد.

انیمیشنی که در ظرف کوچک مدت زمان کوتاهش بسیاری معانی و مضامین ریخته است تا مخاطب با اثری انسان دوستانه و محیط زیستی روبه رو شود که او را به لحاظ عاطفی درگیر می کند و تحت تأثیر قرار می دهد.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی امید، برای مخاطبان پخش شود.

به اشتراک بگذارید

*

  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.