مستند «رازهای زندگی جانوران» با گویندگی ۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این مستند در گونه حیات وحش محصول انگلستان و آمریکا در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه مستند سیما پخش شود.

مدیر دوبله این مستند داود نماینده و صدابردار آن فرشید فرجی است. دانیال الیاسی، علی بیگ محمدی، لادن سلطان پناه، پریا شفیعیان، نسرین کوچک خانی، علیرضا ناصحی و داود نماینده صداپیشه های این اثر بوده اند.

این مستند نمایش‌دهنده رفتارهای نادر و جالب حیوانات در ۷۷ گونه و ۲۴ کشور است که طی سه سال فیلم‌برداری شده است. این مستند بر روی هوش و سازگاری حیوانات و لحظات مهم زندگی آن‌ها تمرکز دارد.

گونه های بسیار متنوعی از حیوانات در اقصی نقاط جهان وجود دارند که هریک از این گونه ها با دارا بودن هوش غریزی مخصوص به خود که برای ادامه حیات دارند، دارای سبک زندگی ویژه ای هستند و رفتارهای پر رمز و رازی را به این منظور و در وضعیت های مختلف زندگی از خود بروز می دهند که بسیار شگفت انگیز و غافلگیرکننده است. فیلم مستند «رازهای زندگی جانوران»، گوشه هایی از چنین شگفتی هایی را در جهان پر رمز و راز حیوانات در معرض دید مخاطب خود قرار می دهد.

شبکه‌ی مستند، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.