سریال «چرخ های آتشین» با گویندگی ۱۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سریال در گونه انیمیشن، اکشن، ماجراجویی و کمدی محصول آمریکا در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه تهران سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سریال بهروز علی محمدی و صدابردار آن محمد امین مردانلو است. شیلا آژیر، علی بیگ محمدی، ارسلان جولایی، ابوالفضل شاه بهرامی، سحر صحامیان، مهسا عرفانی، نغمه عزیزی پور، نسرین کوچک خانی، ملیکا ملک نیا و بهروز علیمحمدی صداپیشه های این اثر بوده اند.

این سریال درباره چند بچه دختر و پسر در هر قسمت سوار ماشینی شده و با یکدیگر مسابقه می‌دهند و در این بین با چالش‌هایی مواجه می‌شوند.

سریال انیمیشن «چرخ های آتشین» مبنای داستان های جذاب خود را بر تخیلات ماجراجویانه در جهان پر شور و نشاط کودکان بنا نهاده است. در این سریال انیمیشن، امکان آن برای کودکان این جهان داستانی مهیا می شود تا چنان تخیلات ماجراجویانه ای را در دنیای واقعیت به تحقق برسانند و کودکانی را هم که مخاطب چنین داستان های پرتحرکی هستند، سرشار از شور و نشاطی کودکانه کنند که این جهان های خلاقانه ای برایشان به ارمغان می آورد.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ تهران، برای مخاطبان پخش شود.