فیلم سینمایی «آتش» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه اکشن و درام محصول هند در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه یک سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی کریم بیانی و صدابردار آن محمد امین مردانلو است. شیلا آژیر، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی جلیلی باله، ارسلان جولایی، شراره حضرتی، مریم رادپور، حسین سرآبادانی، لادن سلطان پناه، شایان شامبیاتی، ابوالفضل شاه بهرامی، داود شعبانی نصر، ابراهیم شفیعی مهیار، پریا شفیعیان، خسرو شمشیرگران، خشایار شمشیرگران، محمد صادقیان، بهروز علی محمدی، کوروش فهیمی، پویا فهیمی، شروین قطعه ای، امیربهرام کاویانپور، نیما نکویی فرد، حسین نورعلی و کریم بیانی صداپیشه های این اثر بوده اند.

در این فیلم خواهیم دید: ویتال رائو یک مامور وظیفه شناس آتش نشان مجبور به رویارویی با یک همکار آتش افروز خود، همراه با برادرزن پلیس خود می شود که طی رویدادهایی موفق می شود افراد بسیاری را از آتش نجات دهد و جلوی موفقیت همکار آتش افروز خود را بگیرد.

آتش نشانی یکی از مهم ترین و پرمسئولیت ترین مشاغل مربوط به خدمات اجتماعی است که با ویژگی هایی قهرمانانه پیوند خورده است. آتش نشانان، برای نجات جان انسان هایی که در میانه های لهیب آتش گرفتار آمده اند، مجبورند دل به خطر بزنند و جان خود را کف دست بگذارند و به قیمت خطر سوختن خود، جان کسانی را نجات دهند که ممکن است بدون عمل قهرمانانه آتش نشانان در آتش بسوزند. همچنین، آنها از خسارت های مالی بیشتری که سوختن خانه ها می تواند به بار آورد، با به خطر انداختن جان خود جلوگیری می کنند. در فیلم سینمایی «آتش»، اما این ویژگی های قهرمانانه عام با ویژگی قهرمانانه خاصی نیز درمی آمیزد. شخصیت اصلی این فیلم، باید بتواند همکار خود را که به بیماری آتش افروزی مبتلاست، شناسایی کند و جلوی ادامه رفتار مخرب او را بگیرد. بنابراین، این فیلم علاوه بر جذابیت های ناشی از نمایش لحظات پرتعلیقی از نجات مردم بی گناه از لهیب آتش، جذابیت های دیگری ناشی از پیرنگ داستانی کاراگاهی اش دارد که در آن، شخصیت اصلی باید همکار آتش افروز خود را پیدا کند و او را از ادامه آتش افروزی برحذر دارد.

شبکه‌ی یک، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.