Monday, 22 December , 2025
امروز : دوشنبه, ۱ دی , ۱۴۰۴ - 3 رجب 1447
امروز : دوشنبه, ۱ دی , ۱۴۰۴ - 3 رجب 1447
اخبار »
- «خارج از دسترس» با گویندگی ۱۹ نفر دوبله شد
- یلدای «هزار و یک» با هومن حاجعبداللهی و ایرج طهماسب
- «گمشده در معدن» با گویندگی ۲۸ نفر دوبله شد
- تلاوتهای استادشیخ شعبان عبدالعزیز صیاد از رادیو قرآن پخش میشود
- جایزه نشان فردوسی برای استادان برتر زبان و ادب فارسی معاونت صدا
- نمایش رادیویی «آستانه آفتاب» روی آنتن می رود
- «برمودا» به وقت یلدا، با اجرای کامران نجف زاده روی آنتن می رود
- «میان صخره ها و ابرها» با گویندگی ۲۶ نفر دوبله شد
- «یلدای حال خوب» با اجرای اسماعیل باستانی و میترا بهرامی روی آنتن می رود
- ویژه برنامه های رادیو در شب یلدا
شناسه خبر : 52914
پرینتخانه » اخبار, اخبار دوبله
تاریخ انتشار : 14 آبان 1403 - 11:14 |
به مدیریت دوبله مهوش افشاری
«خواهران متحد و پاول پنگوئن» با گویندگی ۲۴ نفر دوبله شد
فیلم سینمایی «خواهران متحد و پاول پنگوئن» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاعرسانی سیما، این سینمایی در گونه اکشن، ماجراجویی و کمدی ساخت کشور آلمان در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه امید سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی مهوش افشاری و صدابردار آن مهدی پاینده است. شیلا آژیر، رضا الماسی، دانیال الیاسی، فاطمه بروزیی، علی بیگ محمدی، ارسلان جولایی، سیما رستگاران، منوچهر زنده دل، حسین سرآبادانی، لادن سلطان پناه، داود شعبانی نصر، زهره شکوفنده، سعید شیخ زاده، سحر صحامیان، مهسا عرفانی، فاطمه غزنوی، نرگس فولادوند، علی منانی، اسفندیار مهرتاش و مهوش افشاری این اثر را دوبله کرده اند.
این فیلم درباره چهار خواهر پر دردسر است که باید یک پنگوئن را از دست شعبده بازان بدجنسی که میخواهند از او برای نمایش بازگشت خود در لاس وگاس استفاده کنند، نجات دهند.
این فیلم درباره چهار خواهر پر دردسر است که باید یک پنگوئن را از دست شعبده بازان بدجنسی که میخواهند از او برای نمایش بازگشت خود در لاس وگاس استفاده کنند، نجات دهند.
این فیلم بسیار شاد و ماجراجویانه است که داستانی هم آموزنده و هم سرگرم کننده دارد و در آن به موضوعات مهمی مانند خانواده، دوستی، فداکاری و شجاعت پرداخته می شود.
شبکهی امید، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.
به اشتراک بگذارید
https://voiceart.ir/fa/?p=52914
- دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
- پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
- پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.
