سریال «من یک خبرنگارم» با گویندگی ۲۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سریال در گونه جنایی، درام و معمایی محصول آمریکا در سال ۲۰۲۱ قرار است از شبکه تماشا سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سریال حسین خدادادبیگی و صدابردار آن رامین آریاشکوه است. رضا آفتابی، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، علی بیگ محمدی، شایسته تاجبخش، علی جلیلی باله، ارسلان جولایی، فاطمه حدادی، مونا خجسته، فهیمه دادخواه چیمه، منوچهر زنده دل، لادن سلطان پناه، پریا شفیعیان، محمد صادقیان، کوروش فهیمی، مینا قیاس پورمرادی، نسرین کوچک خانی، اسفندیار مهرتاش، مریم مهماندوست، علی همت مومیوند، علیرضا ناصحی، فاطمه نیرومند، رزیتا یاراحمدی، نازنین یاری و حسین خدادادبیگی صداپیشه های این اثر بوده اند.
این سریال درباره هیلدی یک خبرنگار کوچک است که تلاش می کند تا ماجرای گم شدن (دوست دوران کودکی) پدرش را فراموش کند اما یک انفجار مرموز او را به رازهای جدید پیرامون می رساند. انفجاری که به دنبال آن تعداد زیادی پرنده کشته می شوند.
سن کودکی و شغل خبرنگاری دو ویژگی مهم هستند که با پویندگی راه حقیقت و کشف اسرار ژرف مکتوم در ابعاد غامض و پیچیده ی حقیقت پیوندی دیرینه دارند. در سریال «من یک خبرنگارم» نیز، همین دو ویژگی در شخصیت اصلی باعث می شوند که او وارد جهانی پر رمز و راز برای کشف حقیقت هایی شود که داستانی جذاب، پرتعلیق و غافلگیری را طی قسمت های متمادی برای تماشاگر خود فراهم می آورد.
شبکه‌ی تماشا، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.