Monday, 8 December , 2025
امروز : دوشنبه, ۱۷ آذر , ۱۴۰۴ - 18 جماد ثاني 1447
شناسه خبر : 57652
  پرینتخانه » اخبار, اخبار دوبله تاریخ انتشار : 28 مرداد 1404 - 5:46 |
به مدیریت دوبله شیلا آژیر

«پول کافی نیست ۳» با گویندگی ۲۵ نفر دوبله شد

«پول کافی نیست ۳» با گویندگی ۲۵ نفر دوبله شد

فیلم سینمایی «پول کافی نیست ۳» با گویندگی ۲۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی در گونه کمدی، جنایی و درام محصول سنگاپور در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه تهران سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی شیلا آژیر و صدابردار آن پیمان صالحی است. آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، کریم بیانی، علی بیگ محمدی، شراره حضرتی، امیر حکیمی، حسین سرآبادانی، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، فاطمه شعشعانی، پریا شفیعیان، خشایار شمشیرگران، سعید شیخ زاده، محمد صادقیان، سحر صحامیان، امیربهرام کاویانپور، نسرین کوچک خانی، مریم معینیان، علی منانی، اکبر منانی، نیما نکویی فرد، حسین نورعلی و شیلا آژیر صداپیشه های این اثر بوده اند.

این فیلم درباره ۳ دوست میانسال و خانواده‌دار است که با مشکلات مالی روبرو هستند. یکی از آنها که چینگ هوانگ نام دارد، از دو دوست دیگر کمک می‌خواهد تا مقداری پول به او قرض بدهند. دو دوست دیگر قبول می‌کنند. چینگ هوانگ با این پول دست به کارهای غیرقانونی می‌زند و قرص‌های مکمل لاغری و… می‌فروشد. او طمع کرده و دیگر پول دوستانش را نمی‌دهد تا آنجا که با دخترش هم به مشکل می‌خورد. همسر دوستش به دلیل مصرف قرص‌های مکمل مانند برخی از مردم دچار بیماری کلیوی و کبدی می‌شوند. دختر چینگ هوانگ بر حسب تصادف تا پای مرگ می‌رود و مرد از دوستان و اطرافیانش طلب بخشش می کند. دخترش خوب می‌شود و او چند سالی به زندان می‌رود. پس از آزادی تمامی دوستان و خانواده در انتظارش هستند و آزادی او را جشن می‌گیرند.

در پیش گرفتن راه و روش تبهکارانه، غیر از اینکه ضرر رسان به جامعه است، در درجه ی اول به خود فرد تبهکار آسیب می رساند. رفتار خلاف قانون و اخلاق، موجب می شود که آینده ی فرد تبهکار، با متحمل شدن سالیان طولانی مجازات های حقوقی، از دست برود و تمام این سال هایی که می توانست صرف کار و کوشش برای رشد و شکوفایی فردی وی شود، نابود گردد. اما یکی دیگر از آسیب های بزرگی که فرد تبهکار می تواند به خودش بزند، از طریق آسیب زدن به خانواده، دوستان و آشنایان یا همکاران وی است که رفتار غیراخلاقی او می تواند تاثیر سوء ژرف و غیر قابل جبران در زندگی های آنها داشته باشد و موجب سلب اطمینان و اعتماد نزدیکان فرد تبهکار نسبت به وی شود. اما در فیلم «پول کافی نیست ۳»، شخصیت تبهکار این بخت را می یابد که برای خانواده و دوستانش جبران مافات کند و با تحمل مدت مجازات کوتاه تری به راه راست بازگردد و اعتماد و احترام از دست رفته را ترمیم کند و دوباره بازیابد.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی تهران، برای مخاطبان پخش شود.

به اشتراک بگذارید

*

  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.