Friday, 1 March , 2024
امروز : جمعه, ۱۱ اسفند , ۱۴۰۲ - 21 شعبان 1445
شناسه خبر : 44741
  پرینتخانه » اخبار تاریخ انتشار : 19 مهر 1402 - 12:49 |
به مدیریت دوبله علیرضا باشکندی

«پدر و سرباز» با گویندگی ۱۸ نفر دوبله شد

«پدر و سرباز» با گویندگی ۱۸ نفر دوبله شد

فیلم سینمایی «پدر و سرباز» با گویندگی ۱۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی در گونه اکشن، درام و تاریخی، محصول ۲۰۲۲ فرانسه، قرار است از شبکه یک سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی علیرضا باشکندی است. بابک اشکبوس، رضا الماسی، دانیال الیاسی، علی بیگ محمدی، ژرژ پطرسی، علی جلیلی باله، ارسلان جولایی، حسین بیگی، ابوالفضل شاه بهرامی، پریا شفیعیان، امیرمحمد صمصامی، میلاد فتوحی، کوروش فهیمی، حسن کاخی، امیربهرام کاویانپور، ملیکا ملک نیا، مهرتاش اسنفدیار و علیرضا باشکندی صداپیشه های این اثر بوده اند.

خلاصه روایت این اثر از این قرار است که بکری متوجه می‌شود که پسرش تینو که ۱۷ سال دارد به ارتش فرانسه پیوسته تا برای این کشور بجنگد. او برای این که پسرش را از این کار منصرف کرده و به خانه بازگرداند راهی جبهه می‌شود. او پسرش را یافته اما تینو حاضر به بازگشت نیست. بکری که وارد میدان جنگ شده است به خط مقدم منتقل شده و در یک عملیات کشته می‌شود.

فیلم هم در مورد رابطه ی یک پدر و پسر و فداکاری پدر برای پسر است و هم فیلمی است در مورد تاریخ استعمار که رویکردی متفاوت به این مقوله دارد. فیلم برنده و نامزد جوایزی در جشنواره های بین الملی از جمله در بخش نوعی نگاه جشنواره کن شده است.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی یک سیما، برای مخاطبان پخش شود.

به اشتراک بگذارید

*

  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.