Saturday, 18 May , 2024
امروز : شنبه, ۲۹ اردیبهشت , ۱۴۰۳ - 11 ذو القعدة 1445
شناسه خبر : 43526
  پرینتخانه » اخبار تاریخ انتشار : 30 مرداد 1402 - 11:57 |
به مدیریت دوبله رامین کاملی

مستند «سرزمینی بکر و پرهیاهو» دوبله شد

مستند «سرزمینی بکر و پرهیاهو» دوبله شد

مستند «سرزمینی بکر و پرهیاهو» در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این مستند در گونه مستند حیات وحش، محصول آمریکا در سال ۲۰۲۲ بوده و قرار است از شبکه مستند سیما پخش شود.مدیر دوبله این مستند رامین کاملی است. این مستند حیات وحش و مناظر پرتغال را که زمانی قدرت بزرگی بوده به نمایش می‌گذارد.

این مستند تصویربرداری بسیار زیبایی دارد و مخاطب را به دل حیات وحش می برد؛ از تصاویر زیرزمینی، از خانه های موریانه ها گرفته تا تصاویر زیر آب در گودال، هر یک جذابیت خاص خود را دارند. تدوین فیلم، صداگذاری و موسیقی فیلم هم به جذابیت فیلم اضافه کرده و آن را به اثری جالب برای دوستداران مستندهای حیات وحش و طبیعت تبدیل کرده است.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل و شبکه مستند مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی مستند، برای مخاطبان پخش شود.

به اشتراک بگذارید

*

  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.