فیلم سینمایی «وقتی بزرگ شدی» با گویندگی ۳۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما،  این سینمایی در گونه کمدی و درام محصول فرانسه در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه یک سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی بهروز علی محمدی و صدابردار آن علی شریفی است. شیلا آژیر، رضا آفتابی، آزاده اکبری، رضا الماسی، ناهید امیریان، فاطمه برزویی، باران بهرامی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، امیر حکیمی، مریم رادپور، سیما رستگاران، افشین زی نوری، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، پریا شفیعیان، سعید شیخ زاده، فاطمه صبا، مهسا عرفانی، نغمه عزیزی پور، میلاد فتوحی، شروین قطعه ای، امیربهرام کاویانپور، امیرصالح کسروی، نسرین کوچک خانی، ملیکا ملک نیا، اسفندیار مهرتاش، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی، صنم نکواقبال، نیما نکویی فرد، رزیتا یاراحمدی، نازنین یاری و بهروز علی محمدی صداپیشه های این اثر بوده اند.

این فیلم درباره گروهی از بچه‌های مدرسه است که غذاخوری مدرسه‌شان در حال بازسازی است، وقت استراحت ناهار خود را در خانه سالمندان در همان نزدیکی می گذرانند و اتفاقات خاصی برای آن‌ها و سالمندان رقم می‌خورد.

فیلم نشان می دهد که چگونه اگر دو نسل پدربزرگ ها و مادربزرگ ها و نوه ها یا کودکان در کنار یکدیگر قرار گیرند جنبه های مثبت زیادی برای هر دو گروه دارد و فضایی شاد و مثبت خلق می کند. فیلم علاوه بر این پیام های اجتماعی ارزنده همچنین فضایی شاد و سرگرم کننده دارد.

شبکه‌ی یک سیما، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.