امروز : چهارشنبه, ۱۹ اردیبهشت , ۱۴۰۳ - 1 ذو القعدة 1445
- «ثروتمند كیست» موضوع «ایرانشهر» رادیو ایران
- ساخت مستندهای رادیویی فرمول ثابت ندارد
- سریال «آکتور» به فرانسوی و آلمانی دوبله شد+ تیزر
- «دیدی نو» با اجرای ایوب آقاخانی روی آنتن شبکه نسیم می رود
- «بزن بریم روستا» روی امواج رادیو صبا و رادیو مازندارن
- جدول پخش اردیبهشت ماه برنامه های رادیو تلاوت
- پخش سخنان استاد عالی درباره امام زمان(عج) در رادیو فرهنگ
- مشخصات کاسب هوشمند در «گذر بازار» رادیو
- به یاد علمدار هویزه در «پلاک هشت» رادیو ایران
- «جهان لاغر» محسن چاوشی در رادیو ایران نقد میشود
بازخوانی کتاب برنده نوبل ادبیات با صدای بهروز رضوی
برنامه «کتاب شب» رادیو تهران، این هفته به بازخوانی رمان «مادر»، اثر نویسنده آمریکایی ـ پرل باک ـ اختصاص دارد.
رمان «مادر» از روز شنبه (۲۲ تا جمعه ۲۸ مهر) با صدای بهروز رضوی در «کتاب شب» رادیو به روی آنتن میرود.
تنظیم و تلخیص رادیویی این اثر بر عهده محمدباقر رضایی بوده که با تهیهکنندگی رضا قربانی و صدابرداری فاطمه آقاییپور، هر شب ساعت ۲۳ و ۳۰ با مدیریت گروه اخلاق و زندگی شهروندی رادیو تهران روانه آنتن خواهد شد.
پرل باک در سال ۱۸۹۲ میلادی در ویرجینیای غربی آمریکا به دنیا آمد و در سال ۱۹۷۳ درگذشت و از جمله نویسندگانی بود که به فرهنگ شرق علاقه زیادی داشت.
جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۳۸ میلادی به خاطر چند شاهکاری که این نویسنده به ادبیات جهان اضافه کرده بود، به وی تعلق گرفت. یکی از شاهکارهای او رمان «مادر» است که در ایران با ترجمه های مختلف از جمله ترجمه محمد قاضی در انتشارات جیبی و امیر کبیر منتشر شده است.
از دیگر آثار باک میتوان به «پلی برای عبور»، «خاک خوب»، «ریشه در خاک»، «نسل اژدها» و «نامهای از پکن» اشاره کرد.
بازخوانی رمان «مادر» او گرچه بر اساس ترجمه محمد قاضی انجام گرفته اما نگاهی تطبیقی به ترجمه داریوش شاهین از انتشارات مهتاب هم شده است.
برنامه «کتاب شب» از قدیمیترین برنامههای مربوط به کتاب و کتابخوانی در صدای پایتخت است که با صدای بهروز رضوی پخش میشود.
- دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
- پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
- پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.