این دوره از اردیبهشت ماه ۹۶ آغاز گردیده و به مدت ۳۰ ساعت در حال برگزاری می باشد . اطلاعات و شرایط دوره

ملیکا شریفی‌نیا و زهیر یاری صداپیشگی شخصیت‌های انیمیشن «آخرین داستان» با برداشتی آزاد از شاهنامه را به کارگردانی اشکان رهگذر بر عهده گرفتند. انیمیشن «آخرین داستان» هفت سالی است که در استودیو هورخش در حال تولید است و دوبله آن با حضور بازیگران مطرح سینما و تئاتر از اسفندماه سال گذشته آغاز شد و ملیکا […]

ترجمه ابوالحسن تهامی گوینده و دوبلور پیشکسوت از ۳ نمایشنامه ویلیام شکسپیر به تازگی منتشر و راهی بازار نشر شده است. یکی از این نمایشنامه‌ها، «هملت» است که به عنوان یکی از تراژدی های معروف شکسپیر شناخته می‌شود و تا به حال چند فیلم سینمایی و تعداد زیادی نمایش در حوزه تئاتر براساس آن ساخته […]

مراسم رونمایی از مستند پرتره استاد غلامعلی افشاریه با نام «دوران افشاریه» با حضور مدیران شبکه مستند و بزرگان عرصه دوبله رونمایی شد. مراسم رونمایی از مستند غلامعلی افشاریه با نام «دوران افشاریه»، به تهیه‌کنندگی و کارگردانی ابوالفضل توکلی و با حضور سید سلیم غفوری مدیر شبکه مستند، ابوالقاسم ناصری مدیر گروه تولید و جمعی […]

دوبلور شخصیت امام خمینی (ره) و رهبر معظم انقلاب در سریال «معمای شاه» گفت: در این سریال ابتدا دوبلورها و بعد بازیگران انتخاب شدند، در حقیقت به ترتیب دوبلور امام و شاه انتخاب شد و بعد بقیه شخصیت‌ها اضافه شدند. شاید به دلیل جاودانگی صدا در ذهن و حافظه مخاطب، صدای برخی از شخصیت‌های تاریخی […]

تورج نصر می‌گوید که هر سال در این زمان درگیر دوبله فیلم و سریال و انیمیشن برای نوروز بوده ولی امسال هنوز کاری برای نوروز به دوبلورها ارایه نشده است. تورج نصر درباره فعالیت های اخیرش با اشاره به حضور در یک نمایش گفت: پیشنهادی برای حضور در یک نمایش داشته ام که فعلا در […]

افشین زی نوری دوبلور فیلم و سریال ها بیان کرد که به دلیل کمبود کار در حوزه دوبله حال دوبلورها خوب نیست. افشین زی نوری که چندی پیش اجرای مسابقه «هوش برتر» در شبکه نسیم را بر عهده داشت، درباره دوبله و گویندگی گفت: دنیای دوبله چندان حال خوبی ندارد. مدتی که سر ضبط مسابقه […]

بهرام زند در گفتگویی بیان کرد که مدتی باید استراحت کند و نمی تواند در دوبله و یا مدیریت دوبلاژ آثار حضور داشته باشد. بهرام زند دوبلور پیشکسوت با اشاره به شرایط جسمانی خود در روزهای اخیر عنوان کرد: من حدود یکی دو هفته پیش یک جراحی داشتم و اکنون باید استراحت کنم. وی افزود: […]

بازیگر نقش آیت‌الله هاشمی رفسنجانی در سریال «معمای شاه» گفت: نمی‌توانم حرفی بزنم چرا که همین دیروز و قبل از این اتفاق ایشان را دیده بودم و اصلا باورم نمی‌شود که ایشان دیگر در بین ما نیستند. «حسین باقریان» بازیگر نقش جوانی مرحوم آیت الله هاشمی رفسنجانی در سریال «معمای شاه» در گفت‌وگو با فارس […]

حمید منوچهری – پیشکسوت رادیو و عرصه دوبله – وضعیت رادیو را نسبت به سال‌های قبل نامساعد عنوان کرد اما در عین حال از عشق‌ و دلبستگی‌اش به رادیو گفت. حمید منوچهری که شامگاه گذشته در برنامه «دورهمی» مهران مدیری حاضر شده بود با اعتقاد بر اینکه همچنان عاشق رادیو است، مطرح کرد: سال‌های پیش […]