فیلم سینمایی «بلک بری» با گویندگی ۳۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی در گونه زندگینامه، کمدی و درام محصول ۲۰۲۳ کانادا قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبله […]
فیلم سینمایی «چوپا» با گویندگی ۱۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی در گونه اکشن، ماجراجویی و درام محصول ۲۰۲۳ آمریکا، قرار است از شبکه امید سیما پخش شود. مدیر دوبله این […]
فیلم سینمایی «ملوان من عشق من» با گویندگی ۲۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی درام و خانوادگی محصول ۲۰۲۲ فنلاند، قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبله این […]
فیلم سینمایی «کت ویزل» با گویندگی ۱۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی در گونه کمدی، خانوادگی و فانتزی، محصول ۲۰۲۱ آلمان، قرار است از شبکه امید سیما پخش شود. مدیر دوبله […]
فیلم سینمایی «شکست» با گویندگی ۴۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزاش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی در گونه درام و تاریخی، محصول ۲۰۱۸ کره جنوبی، قرار است از شبکه یک سیما پخش شود. مدیر دوبله این […]
فیلم سینمایی «غذاهای کونگ فوکار» با گویندگی ۱۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی در گونه انیمیشن، ماجراجویی و اکشن، محصول ۲۰۱۸ چین، قرار است از شبکه کودک سیما پخش شود. مدیر […]
سریال «گامیج مترسک» با گویندگی ۲۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سریال خانوادگی محصول ۲۰۲۱ انگلیس، قرار است از شبکه امید سیما پخش شود. مدیر دوبله این سریال مهوش افشاری است. معصومه […]
مستند «زنده باد مرد اره ای» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این مستند در گونه ورزشی محصول ۲۰۲۱ کانادا، قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود. مدیر دوبله این […]
سریال «جیرجیرک های پاییزی» با گویندگی ۲۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سریال در گونه درام، تاریخی و رازآمیز محصول ۲۰۲۰ چین، قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبله این […]
فیلم سینمایی «هواپیما» با گویندگی ۲۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی محصول ۲۰۲۱ کانادا قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی بهمن هاشمی است. رضا آفتابی، […]