امام حسين (ع) :
۞ پروردگارا... آن كه تو را نيافت، چه يافت و آن كه تو را يافت، چه از دست داد؟۞
Wednesday, 25 November , 2020
امروز : چهارشنبه, ۵ آذر , ۱۳۹۹ - 10 ربيع ثاني 1442
شناسه خبر : 8598
  پرینتخانه » اخبار تاریخ انتشار : ۰۴ بهمن ۱۳۹۷ - ۱۲:۱۳ |

مجری و گزارشگر هر چه دل تنگش می‌خواهد می‌گوید

مجری و گزارشگر هر چه دل تنگش می‌خواهد می‌گوید
ماه‌هاست گفتار و حتی رفتار برخی از مجریان ورزشی سوژه فضای مجازی شده که برخی از این سوژه‌ها به شکل عجیبی طنز است.

به گزارش خبرورزشی، مجری‌ای که زبان انگلیسی بلد نیست و اصرار می‌کند که انگلیسی صحبت کند طبیعی است که سوتی می‌دهد و موجبات خنده را فراهم می‌کند. کسی که زبان نمی‌داند عیب نیست. خیلی‌ها در این مرز و بوم انگلیسی نمی‌دانند، اما وقتی انگلیسی نمی‌دانند اصرار نمی‌کنند در مواجهه با فرد خارجی آن هم در مقام مجری از او انگلیسی سؤال کنند و حرفش را ترجمه نمایند.
جالب اینکه صدا و سیما این رفتار مجریان و سوژه شدن آن‌ها در فضای مجازی را می‌بیند، اما باز هم بی‌تفاوت است. در این مرز و بوم قحط‌الرجال آدم‌هایی که انگلیسی بلدند، نیامده است. اگر قرار است در جریان بازی دوستانه مجری با مربی حریف صحبت کند، می‌شود یکی از آدم‌هایی که انگلیسی بلد است را به کار گرفت تا صحبت‌های مجری را برای مربی حریف ترجمه کند و بعد به ترجمه حرف‌های مربی خارجی بپردازد. این بهتر است تا اینکه مجری دست و پا شکسته انگلیسی صحبت کند و خود نداند که چه گفته است چه رسد به مربی حریف. هاج و واج ماندن مربی خارجی از تلفظ واژه‌های انگلیسی ما را به یاد سریال‌های طنز مهران مدیری می‌اندازد و شاید هم برنامه دورهمی که برای خنده و دور هم بودن و لذت بردن ساخته می‌شود.
دانش برخی از مجریان و گزارشگران ما آن‌قدر پایین است که ویکی‌پدیا می‌شود همه منابع‌شان. ویکی‌پدیایی که هرکس می‌تواند اطلاعات آن را ویرایش کند و اطلاعات غلط بدهد و سازنده یک استادیوم را مهندسی معرفی کند که وجود خارجی ندارد و اطلاعات او برای طنز وارد اینترنت شده است. دولاب امیر…
مجری‌ای داریم که تصور می‌کند جلوی دوربین وکیل‌مدافع مردم است و به خاطر یک ترجمه اشتباه چه شور و بلوایی که راه نمی‌اندازد. می‌زند به بیراهه و گریه می‌کند و مجری جوان هم به تبعیت از او پرده دوم بینوایان را بازی می‌کند! غافل از اینکه مردم وکیل‌مدافع نمی‌خواهند. یک مجری باسواد و منطقی می‌خواهند که به شعور مخاطب احترام بگذارد، نه به شعور مردمان یک سرزمین دیگر توهین کند!
قطعاً و بی‌درنگ می‌توانیم مجریان جوان خوب و تحصیلکرده داشته باشیم. مجریان و گزارشگرانی که هدف‌شان زیبا‌تر کردن فوتبال برای مردم باشد، اما مشکل اینجاست که به این‌ها فضای جلو آمدن نمی‌دهیم و همه تریبون‌ها در انحصار یکسری از مجریان و گزارشگران خاص است. راستی خروجی این همه برنامه آقای گزارشگر چه بوده است؟ تنها پر کردن وقت مردم در تعطیلات نوروز؟
گزارشگری هر زمان که دوست دارد ولوم صدایش را پایین می‌آورد و هر موقع دوست داشته باشد داد می‌کشد تا جایی که خوراک زیادی به دابسمش‌سازان می‌دهد، اما دریغ از یک تذکر به او توسط مدیران تلویزیون. همان‌طور مجری‌ای که از انگلیسی YES یا NO را خوب می‌داند و اصرار می‌کند که انگلیسی صحبت کند این مجری عزیز هم به رفتار خود ادامه می‌دهد. با همان تاکتیک صدایی.
امروز در تلویزیون مجری و گزارشگر البته نه همه‌شان، هرچه دل تنگ‌شان می‌خواهد پشت تریبون می‌گویند بی‌آنکه نظارتی وجود داشته باشد. بی‌دلیل نیست که امروز خیلی از اهالی فوتبال حتی برای تماشای بازی‌های داخلی به شبکه‌های خارجی رجوع می‌کنند. حتی نفهمیدن گزارش بازی بهتر از فهمیدن برخی از گزارش‌هایی است که فقط روی اعصاب راه می‌رود. البته این دوستان تصور می‌کنند بهترین هستند و این ماجرا همچنان ادامه خواهد داشت چراکه با این رفتار‌ها تصور می‌کنیم شعور مخاطب جایگاهی در تلویزیون ندارد.

کارشناسان و صاحب‌نظران پاسخ می‌دهند

چرا صدا و سیما تلاشی برای ارتقای دانش مجریان و گزارشگران ورزشی خود نمی‌کند؟
این روز‌ها به نظر می‌رسد نظارت زیادی روی عملکرد مجریان و گزارشگران ورزشی در صدا و سیما وجود ندارد و بعضاً مجریان و گزارشگران اشتباهات فاحشی را در اجرا‌های خود انجام می‌دهند یا اطلاعات کهنه یا غلطی را به مخاطبان می‌دهند که در مدتی کوتاه سر و صدای زیادی به راه می‌اندازد و در فضای مجازی بازتاب زیادی پیدا می‌کند. اینکه آیا صدا و سیما تلاشی برای ارتقای دانش مجریان و گزارشگران خود انجام می‌دهد یا نه، سؤالی است که آن را با تنی چند از کارشناسان و صاحب‌نظران مطرح کردیم. این پاسخ‌ها را بخوانید:

حسین ذکایی: این اشتباهات مختص به همه رسانه‌هاست
مدیر پیشین گروه ورزش شبکه سوم سیما در این خصوص گفت: این موضوع فقط به صدا و سیما برنمی‌گردد و بسیاری از رسانه‌ها اعم از مکتوب و… بعضاً اشتباهاتی دارند که از چشم مردم دور نمی‌ماند. من معتقدم جدا از اینکه یک مجری و یا گزارشگر و کارشناس باید اطلاعات تخصصی خود را به روزرسانی و همواره اخبار را پیگیری کند، حوزه‌های آموزشی هم باید بستری را فراهم کنند که مجریان و گزارشگران آموزش‌های نوین و به روزی داشته باشند و واحد‌های نظارتی هم به خوبی فعال باشند و در مواقع لزوم تذکرات لازم را بدهند و این ۳ مورد جزو ملزومات کار رسانه‌ای است که قطعاً نه فقط در صدا و سیما بلکه در سایر رسانه‌ها هم لحاظ می‌شود.

محمود شهریاری: حرف‌هایی می‌زنند که تبدیل به جوک و لطیفه می‌شود
مجری نام‌آشنا و پیشین صدا و سیما در این خصوص گفت: به قول اسماعیل میرفخرایی در‌های صدا و سیما شل شده و هر کسی وارد می‌شود و کار اجرا انجام می‌دهد، اما ما قبلاً کنکور می‌دادیم و وارد دانشکده صدا و سیما می‌شدیم و برای اجرا تست‌های تصویری و صوتی می‌دادیم. آنقدر دقیق بودند که نمی‌شد به راحتی و از هر طریقی وارد کار اجرا شد، ولی حالا اکثر کارشناسان و مجریان سفارشی هستند. سطح فنی و دانش گویندگان و مجریان پایین آمده و مثلاً یک مجری بیست و چند ساله ناگهان درباره تیم ملی و کی‌روش حرف‌هایی می‌زند که آدم متعجب می‌ماند و فردایش همان اظهارات تبدیل به کلی جوک و لطیفه می‌شود و تبعات منفی زیادی برای تلویزیون ایجاد می‌کند. واقعاً خدا استاد بهمنش و سایر بزرگان را رحمت کند که چه بزرگانی بودند.

رضا خسروی: آفت بدی است که وارد صدا و سیما شده است
کارشناس رسانه و دبیر سرویس ورزشی خبرگزاری مهر در این خصوص گفت: به اعتقاد من سطحی‌نگری مشکل اصلی این روز‌های مجریان و گزارشگران صدا و سیماست؛ به طوری که رفتار و حرکات‌شان بیشتر نشأت گرفته از فضای مجازی و بحث‌های درجه دومی و سطح پایین است. من فکر نمی‌کنم اکثر این دوستان از فیلترینگ خوبی عبور کرده باشند و آنقدر سطح فنی و دانش فنی پایینی دارند که دقیقاً مثل فضای مجازی بعضاً زرد برخورد می‌کنند و رفتارشان حرفه‌ای نیست. ما مجریان و کارشناسان خوب و با اطلاعات کامل کمتر در ورزش صدا و سیما می‌بینیم و این آفت بزرگ کم‌کم دارد سطح فنی کار را پایین می‌آورد و لطمات جبران‌ناپذیری بر پیکره صدا و سیما وارد می‌کند و این بسیار نگران‌کننده است.

هیوا یوسفی: باید ارزیابی و مدل‌های نظارتی خود را تغییر دهد
سردبیر روزنامه همشهری ورزشی در این خصوص به ما گفت: به نظر من صدا و سیما با توجه به تغییراتی که در فضای رسانه به وجود آمده و دسترسی‌های جامعه به اطلاعات و فضای مجازی بسیار زیاد شده، هنوز به این باور نرسیده که ارزیابی‌ها و مدل‌های نظارتی خود را تغییر دهد. شاید، چون هنوز فکر می‌کنند به عنوان یک رسانه داخلی رقیبی ندارند و زیاد روی فضای مجازی حساب نمی‌کنند، به همین دلیل رشد و ارتقای فنی و کیفی مجریان و گزارشگران خود را جدی نمی‌گیرند و یا شاید، چون بعضی ناظران از مسیر‌های درستی وارد صدا و سیما نمی‌شوند، سطح دانش آن‌ها بیشتر و بالاتر از مجریان‌شان نیست، لذا شما می‌بینید مسائلی از سوی مجریان و گزارشگران مطرح می‌شود که بازتاب‌های بدی در جامعه پیدا می‌کند.

کاظم احمدزاده: مجریان باید خودشان را به‌روزرسانی کنند
مجری و کارشناس صدا و سیما در این خصوص گفت: من معتقدم یک مجری و گزارشگر باید همیشه و هر روز خودش را به‌روزرسانی کند و عقل حکم می‌کند با توجه به پیشرفت‌هایی که در فضای رسانه به وجود آمده، ما هم خودمان را با علم و دانش و اطلاعات روز بهینه‌سازی کنیم و اگر هم ضعفی در کار یک مجری و گزارشگر اعم از ورزشی، هنری، سیاسی و… دیده می‌شود را نباید به نام سازمان صدا و سیما نوشت چرا که بعضی وقت‌ها کم‌اطلاعی من باعث می‌شود حواشی زیادی به وجود آید. در کل معتقدم ما باید در حوزه‌ای که تخصص داریم، خودمان را به روز کنیم و البته بعضی مردم هم نباید دنبال این باشند که طرف اشتباهی در گفتار، ترجمه و… خود داشته باشد تا او را مورد هجمه قرار دهند.

منبع: خبرورزشی
به اشتراک بگذارید

*

  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.