مستند «ماشین» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این مستند محصول استرالیا، آلمان و ایرلند در سال ۲۰۱۹ قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود . مدیر دوبله این مستند […]
فیلم سینمایی «شهر بتنی» با گویندگی ۳۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی در گونه اکشن و ماجراجویی محصول کره جنوبی در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه سه سیما پخش شود. مدیر […]
فیلم سینمایی «آشپز کنجکاو» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی در گونه معمایی محصول کانادا در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی […]
پویانمایی «کوچ پروانه ها» با گویندگی ۲۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سریال در گونه پویانمایی و خانوادگی محصول کانادا در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه کودک سیما پخش شود. مدیر دوبله […]
فیلم سینمایی «فرار مرغی ۲: دوران ناگتی» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی در گونه پویانمایی، ماجراجویی و کمدی آمریکا در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه کودک سیما […]
سریال «مونارک: میراث هیولا» با گویندگی ۳۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سریال در گونه اکشن، ماجراجویی و علمی ـ تخیلی محصول آمریکا در سال ۲۰۲۳ از ۲۹ اسفند روی آنتن شبکه […]
فیلم سینمایی «نجات از غار» با گویندگی ۳۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی در گونه درام محصول تایلند در سال ۲۰۲۲ قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود. مدیر دوبله […]
مستند «دلارها و دندانپزشکان» با گویندگی ۳۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این مستند در گونه مستند خبری، پزشکی محصول آمریکا در سال ۲۰۱۲ قرار است از شبکه سلامت سیما پخش شود. مدیر دوبله […]
فیلم سینمایی «آن زن گفت» با گویندگی ۵۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی در گونه درام و تاریخی محصول آمریکا در سال ۲۰۲۲ قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر […]
مستند «صبح معجزه آسا» با گویندگی ۳۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این مستند در گونه مستند زندگینامه محصول آمریکا در سال ۲۰۲۰ قرار است از شبکه سلامت سیما پخش شود. مدیر دوبله […]